海の上のピアニスト
La Leggenda del Pianista sull'Oceano
日伊2種類のサントラ
2000年正月映画として公開されたイタリア映画「海の上のピアニスト」。
輸入盤で、海外盤も入手できますが、イタリア盤と日本(アメリカも)盤とで、
大きく収録曲数が異なります。
真意のほどはわかりませんが、想像するに、本編の尺数(上映時間)が、
日本公開版(国際版)が124分、イタリア公開版が160分と異なる事に起因するものと思います。
" THANKS DANNY" は日本盤と大きく異なる点ですが、他は意外と、
イタリア盤と比べ大きく削られた感じは無いです。但し、全体的にはやはり
イタリア盤の方がまとまり良いかな?という感じです。
映画自体の尺数の違いは将来的に長尺版が観られることを期待するしかありませんが、
イタリア盤サントラについては、輸入CD店で入手可能ですので、聴き比べてみてください。
日本盤 | イタリア盤 |
海の上のピアニスト /THE LEGEND OF 1900 Sony Records CRCS 2135 |
La Leggenda del Pianista sull'Oceano SONY Music SK 60790 |
1.1900's Theme (伊盤 "TRAILER") | 1.PLAYING LOVE |
2.THE LEGEND OF THE PIANIST | 2.THE LEGEND OF THE PIANIST ON THE OCEAN |
3. THE CRISS | 3. THE CRISS |
4. The Crave | 4. PEACHERINE RAG |
5. A GOODBYE TO FRIENDS | 5. A GOODBYE TO FRIENDS |
6. STUDY FOR THREE HANDS | 6. STUDY FOR THREE HANDS |
7.TARANTELLA IN 3rd CLASS | |
8. ENDURING MOVEMENT | |
9. POLICE | |
7. Playing Love | 10. TRAILER |
11. THANKS DANNY | |
8. A MOZART REINCARNATED | 12. A MOZART REINCARNATED |
9. CHILD | 13. CHILD |
14.MAGIC WALTS | |
15. THE GOODBYE BETWEEN NINETEEN HUNDRED AND MAX |
|
16. GOODBYE DUET | |
10. NINETEEN HUNDRED'S MADNESS N.1 |
17. NINETEEN HUNDRED'S MADNESS N.1 |
11. DANNY'S BLUES | 18. DANNY'S BLUES |
12. SECOND CRISES | 19. SECOND CRISES |
13. Peacherine Rag | 20. THE CRAVE |
14. NOCTURNE WITH NO MOON | 21. NOCTURNE WITH NO MOON |
15. BEFORE THE END | 22. BEFORE THE END |
16. PLAYING LOVE | 23. PLAYING LOVE |
17. I CAN AND THEN | 24. SHIP'S AND SNOW |
18. NINTEEN HUNDERED'S MADNESS N.2 |
25. NINTEEN HUNDERED'S MADNESS N.2 |
26. I CAN AND THEN | |
19. SILENT GOODBYE | 27. SILENT GOODBYE |
20. Ships and Snow | 28. 5 PORTRAITS |
21. LOST AND CALLING | 29. LOST AND CALLING |
Clonna sonoa originale
Musiche composte, strumentate e dirette da
ENNIO MORRICONE
イタリア盤には収録されているが日本盤に収録されていない |
イタリア盤と日本盤で曲順が異なっている |